Щоб диктувати українською в активне текстове поле, спершу встановіть DictaFlow, виберіть мову й перевірте коротку фразу. На комп’ютері затисніть налаштовану клавішу, промовте текст і відпустіть її, щоб він з’явився в полі. Перед надсиланням перевірте імена, числа й заперечення.
Диктуйте українською: перевірка перед першим листом
Відкрийте чернетку, у якій немає особистих даних. Натисніть у текстовому полі й наберіть кілька символів, а потім видаліть їх. Так ви перевірите, чи працює поле введення, перш ніж шукати причину проблеми з мікрофоном. У налаштуваннях застосунку виберіть українську мову та доступну модель.
На Windows і Mac запускайте диктування налаштованим тригером. На iPhone або Android увімкніть клавіатуру DictaFlow та виберіть її в полі, яке її підтримує. На телефоні диктування запускається через клавіатуру, а на комп’ютері використовуйте гарячу клавішу. Стороння клавіатура може не працювати в захищених полях.
Скажіть коротку фразу. Наприклад: «Надішліть чернетку Олені, але не публікуйте її сьогодні». Зупиніть запис і перевірте, чи збереглося слово «не». Лише тоді спробуйте надиктувати довший абзац. Це приклад перевірки, а не вимірювання точності української мови.
Коли українські слова розпізнаються неправильно
Перевірте, чи правильно вибрано мову, чи активний мікрофон і чи достатньо близько ви до нього. Додайте назви компаній, прізвища та скорочення до власного словника. Він допомагає розпізнавати ці слова, але не гарантує, що вони щоразу будуть написані правильно. Особливо уважно перевіряйте назви, у яких поєднуються українська й англійська.
Якщо текст не з’являється, продиктуйте ту саму фразу в чернетку іншого застосунку. Якщо там усе працює, поверніться до потрібного поля й перевірте, чи воно активне та чи можна його редагувати. Якщо текст не з’являється і там, перевірте доступ до мікрофона та підключення, потрібне для вибраного режиму. Не запускайте кілька засобів диктування одночасно.
Не плутайте розкладку клавіатури з мовою розпізнавання. Розкладка визначає, які символи вводяться натисканням клавіш. Мову мовлення вибирайте в самому застосунку. Якщо використовуєте автоматичне визначення, перевірте його короткою фразою перед надсиланням важливого повідомлення.
Word і Windows: спочатку перевірте мову диктування
Кнопка Home > Dictate у Word і голосове введення Windows, яке запускається клавішами Windows key + H, це різні інструменти. У списках мов Microsoft, перевірених 16 листопада 2026 року, української немає. Це висновок із документації, а не результат перевірки кожної версії чи облікового запису. Якщо ваш застосунок уже пропонує українську як мову мовлення, перевірте її в порожньому документі.
Українська розкладка клавіатури й перевірка правопису не означають, що вибраний засіб розпізнає українське мовлення. Не обирайте російську замість української. Спершу знайдіть українську в налаштуваннях розпізнавання, а потім продиктуйте короткий абзац без особистих даних.
Якщо у Word не з’являється текст, продиктуйте ту саму фразу в Notepad. Якщо там усе працює, перевірте, чи активне поле у Word і чи можна редагувати документ. Якщо текст уже є в застосунку для диктування, але його немає в документі, перевірте спосіб введення, а не лише мікрофон.
Список мов Word Dictate та мови голосового введення Windows описані Microsoft. Покрокові приклади англійською є в посібнику з українського диктування у Word на Windows.
Офлайн-режим і вартість без плутанини
Для хмарного диктування потрібне підключення до інтернету. На підтримуваних пристроях Local Offline потрібно налаштувати окремо після завантаження моделі. Підтримка української в хмарній моделі не означає, що її підтримує кожна локальна модель. ШІ-обробка та Email mode і далі працюють у хмарі.
Безкоштовний план дає 2 000 хмарних слів на кожен 30-денний цикл. Для нових прямих покупок Pro у версії для комп’ютера та вебверсії ціна становить $9 на місяць або $84 на рік. При оплаті за рік це $7 на місяць, але кошти списують одразу за весь рік. Ціни в магазинах застосунків, місцеві валюти та чинні підписки можуть відрізнятися.
Спершу безкоштовно перевірте, як працює диктування у своєму редакторі. Якщо звичайного диктування вистачає для коротких листів, окрема платна підписка може бути зайвою. Для роботи з даними пацієнтів потрібен окремий продукт Medical і належні умови. Споживчий тариф для таких завдань не призначений.
Налаштування описано в інструкції з початку роботи, а обмеження пристроїв у переліку платформ. Для порівняння варіантів є сторінка порівняння та актуальні відомості про продукт. Ці матеріали англійською.
Додаткові приклади англійською: власний словник для імен клієнтів та налаштування голосового введення Google. Для клінічних завдань перегляньте DictaFlow Medical.
Оновлено та перевірено 16 листопада 2026 року. Посібник від команди DictaFlow.
Спробувати DictaFlow безкоштовно